Menu
  • External link opens in new tab or window Link Icon Link Icon Link Icon Home
    • Link Icon Link Icon Link Icon Ambassador
    • Link Icon Link Icon Link Icon Officials and Embassy Staff
  • Link Icon Link Icon Link Icon Uruguay
    • Link Icon Link Icon Link Icon Government
    • Link Icon Link Icon Link Icon Foreign Affairs
    • Link Icon Link Icon Link Icon Travel to Uruguay
  • Link Icon Link Icon Link Icon Consular Section
    • Link Icon Link Icon Link Icon Visa Information
    • Link Icon Link Icon Link Icon Document Legalization
    • Link Icon Link Icon Link Icon Map of Uruguayan Embassies and Consulates
    • Link Icon Link Icon Link Icon Compatriotas residentes en Ottawa-Gatineau
  • Link Icon Link Icon Link Icon Bilateral Relations
    • Link Icon Link Icon Link Icon Travel to Uruguay
      • External link opens in new tab or window Link Icon Link Icon Link Icon Investment and Trade
        • Link Icon Link Icon Link Icon MERCOSUR - Canada
        • Link Icon Link Icon Link Icon Invest in Uruguay
      • Link Icon Link Icon Link Icon Consulates in Canada
        • Link Icon Link Icon Link Icon News
          • Link Icon Link Icon Link Icon Uruguayos en Canadá


        Embassy of Uruguay in Canada

          Compatriotas residentes en Ottawa-Gatineau

          ¿Qué puede hacer el Consulado por usted?

          ¿Qué puede hacer el Consulado por usted?


          -        Otorgar y renovar pasaportes.

          -        Expedir pasaporte y permisos de viaje a menores con el consentimiento de ley de los titulares de la patria potestad.

          -        Autorizar todos los actos que pueden efectuar los Escribanos públicos.

          -        Legalizar documentos oficiales para ser presentados ante autoridades de Uruguay.

          -        Enviar al BPS el certificado de existencia de ciudadanos que reciben pasividades.

          -        Asistir a personas accidentadas.

          -        Informar a parientes o personas allegadas sobre accidentes o fallecimientos, catástrofes y brindarles asesoramiento.

          -        Interesarse por los ‘connacionales’ detenidos o en prisión y bajo ciertas circunstancias, transmitir mensajes a parientes.

          -        Velar por los intereses de menores o incapaces, particularmente en lo referido a la institución de la tutela o curatela.

          -        Asegurar que los ciudadanos sujetos a juicio cuentan con la defensa adecuada.

          -        Solicitar el paradero de personas a las autoridades locales.

          -        Atender los intereses de los ‘connacionales’ en cuestiones de sucesión por causa de muerte.

          -        Procurar comunicarse con familiares o allegados para informarles de su situación y necesidades.

          -        Orientarlo en materia de asistencia jurídica, médica, notarial, etc.

          -        Permitir la utilización de la dirección postal de la oficina consular para la recepción de correspondencia
                    privada.


          ¿Qué no puede hacer el Consulado por usted?


          -        Ser parte en procesos judiciales o hacer que le eximan de ir a prisión.

          -        Proporcionar asesoramiento legal o impulsar procesos judiciales en su nombre.

          -        Procurarle un tratamiento diferenciado del que se brinda a los nacionales del país en hospitales o prisiones.

          -        Realizar tareas que correspondan a agencias de viajes, aerolíneas, bancos, etc.

          -        Proporcionarle pasajes o medios para regresar a la República o continuar viaje a otro punto, excepto en circunstancias muy especiales de repatriación.

          -        Proporcionarle dinero o hacerse cargo del pago de sus cuentas (facturas hoteleras, legales, médicas o de cualquier otro tipo).

          -        Gestionarle alojamiento, residencia, trabajo o permiso de trabajo como asimismo no puede constituirse en su garante o fiador.



          Registro voluntario

          La realización de un censo de uruguayos residentes en la región Ottawa-Gatineau nos permitirá conocer datos importantes como la cantidad de uruguayos que viven en la región, cuántos viven en Ontario y cuántos en Québec, entre otros. La información es confidencial y será utilizada únicamente por este Consulado.

          Completar el censo no lleva más de 5 minutos. Podrán participar ingresando a la página: External link opens in new tab or windowhttps://es.surveymonkey.com/r/VVH93K7

          Los invitamos a compartir el enlace entre sus familiares y conocidos en la región Ottawa-Gatineau. A su vez, les recordamos que hijos y nietos de uruguayos también son uruguayos, por lo tanto les agradecemos especialmente compartir el enlace con ellos.



          External link opens in new tab or windowCenso compatriotas Ottawa-GatineauCenso compatriotas Ottawa-Gatineau

          Emisión y renovación de Pasaportes


          Actualmente el Consulado de Uruguay en Ottawa emite pasaportes digitales, los cuales se confeccionan en Uruguay, tienen banda electromagnética y una validez de 5 años.

          El trámite de renovación de pasaporte demora aproximadamente un mes, mientras que la expedición de pasaporte por primera vez demora alrededor de dos meses.

          A los efectos de realizar el trámite deberá presentarse en el Consulado, agendando su visita previamente, con:


          • Original de C.I. uruguaya
          • Original de pasaporte anterior (si tiene)
          • Original de partida de nacimiento en caso que solicite pasaporte por primera vez

          En el caso de la expedición de un pasaporte para un menor de edad, será imprescindible la presencia de ambos padres o quien ejerza la patria potestad, o uno del os padres con autorización del otro para la expedición del pasaporte.


          A los efectos de solicitar la renovación o expedición de un Pasaporte, deberá agendar su visita a través del teléfono 613-234-2727 o a través del correo electrónico External link opens in new tab or windowurucanada@mrree.gub.uy.


          Se podrán realizar renovaciones de pasaporte hasta seis meses antes del plazo de expiración del mismo.

          En caso de no disponer de partida de nacimiento, puede solicitarse en el Consulado.




          Trámites en Uruguay
          Asistencia al compatriota y servicio a la comunidad

          La Oficina de Asistencia al Compatriota y Servicios a la Comunidad es quien se encarga de realizar gestiones concretas de ayuda a compatriotas en el exterior en coordinación con los Consulados Uruguayos, ya sea a través de la repatriación de restos, nexo de uruguayos con detenidos en el extranjero, localización de personas y en forma excepcional repatriación de uruguayos residentes en el exterior.

          En el trabajo que se realiza en la Oficina se incorpora una dimensión humana, profesional y comprensiva de las problemáticas planteadas por nuestros compatriotas.

          Para contactarse con nosotros, usted puede:

          A- Presentarte en nuestra Oficina, calle Cuareim 1384 entre Colonia y 18 de Julio.

          B- Enviarnos un mail a External link opens in new tab or windowasistencia@mrree.gub.uy

          C- Comunicarse telefónicamente al 2902-10-10 internos: 76242/76243/762244



          Contraer Matrimonio en Uruguay


          Se ruega consultar el siguiente link: External link opens in new tab or window"Trámites en línea"


          Credencial Cívica


          Se ruega consultar el siguiente link: External link opens in new tab or window"Corte Electoral"


          Legalizaciones en Centro de Atención Ciudadana (CAC) en Ministerio de Relaciones Exteriores


          Cualquier documento emitido en el extranjero por un país no miembro del Convenio de la Apostilla, debe estar legalizado para surtir efecto legal en Uruguay.  Asimismo los documentos comerciales de países miembros del Convenio de la Apostilla también deben ser legalizados por no encontrarse amparados dentro del referido Convenio.  El proceso de legalización comprende los siguientes pasos:

          • legalización del documento ante el Ministerio de Asuntos Exteriores del país de emisión del documento;
          • legalización del documento ante el Consulado de Uruguay en el lugar; y
          • legalización del documento ante el Ministerio de Relaciones Exteriores de Uruguay.

          Legalización de documentos nacionales

          Es el reconocimiento de la firma de la autoridad nacional competente que autentica un documento para que, posteriormente, pueda ser legalizado en la Oficina Consular establecida en la República Oriental del Uruguay del país en el que tendrá efecto, para otorgarle validez en el mismo.

          La Dirección General para Asuntos Consulares y Vinculación - CAC certifica la autenticidad de la firma de los documentos expedidos por la autoridad nacional competente, para que tengan validez en el exterior, como ser legalización de certificados de antecedentes judiciales, legalización de certificados de salud, legalización de certificados de sanidad animal, legalización de poderes notariales, legalización de constancias de domicilio.

          Legalización de documentos extranjeros

          En los documentos extranjeros, se necesita la autenticación de la firma del agente consular de la República Oriental del Uruguay que legalizó el documento en el país de origen, para otorgarle validez dentro del ámbito nacional.

          La Dirección General para Asuntos Consulares y Vinculación - C.A.C. cumple dicha función reconociendo en el documento presentado la firma del agente consular uruguayo ante el Estado que dio origen al mismo, para así otorgarle validez en Uruguay.





          Column

          Embassy of Uruguay

                                                                                           
          55 Metcalfe Street, Suite 800, Ottawa, ON, K1P 6L5

          Tel: +1 (613) 234 2727 - +1 (613) 234 2937
           
          urucanada@mrree.gub.uy




          Copyright 2017 Embassy Of Uruguay


          • External link opens in new tab or windowMinisterio de Relaciones Exteriores
          • External link opens in new tab or windowPresidencia de la República
          close lightbox